Afbeeldingen
Wat staat er op de afbeeldingen boven aan de pagina's van deze website?
Het parlement van Catalonië is het wetgevende orgaan van de Generalitat van Catalonië. Het is een van de instellingen waaruit de Generalitat de Catalunya bestaat. Artikel 55 van het Statuut van Catalonië definieert het parlement als datgene dat het volk van Catalonië vertegenwoordigt.
El Parlament de Catalunya és l'òrgan legislatiu de la Generalitat de Catalunya. És una de les institucions que formen la Generalitat de Catalunya. L'article 55 de l'Estatut de Catalunya de defineix el Parlament com aquell que representa el poble de Catalunya.
Bron: Publiek domein
Montserrat is een bergmassief in Catalonië, gelegen aan weerszijden van de comarca's Bages, Anoia en Baix Llobregat. Het speelt een prominente rol in de Catalaanse traditie. Hier bevindt zich het klooster van Montserrat, een benedictijnse abdij gewijd aan de Zwarte Madonna van Montserrat.
Montserrat és un massÃs muntanyós de Catalunya, situada a cavall de les comarques del Bages, l'Anoia i el Baix Llobregat. Té un paper destacat en la tradició catalana. S'hi aixeca el monestir de Montserrat, una abadia benedictina consagrada a la Mare de Déu de Montserrat.
Bron: Foto door Rauenstein. Overgenomen in overeenstemming met de Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
De Sagrada FamÃlia is een katholieke kerk gelegen in de gelijknamige wijk in Barcelona. Het is het meest bezochte monument in Spanje.
La Sagrada FamÃlia, és una església catòlica situada al barri del mateix nom de Barcelona. És el monument més visitat d'Espanya.
Bron: Foto uit het World Factbook, publiek domein.
De Ramblas is de beroemde boulevard van Barcelona die loopt tussen la Plaça de Catalunya, het zenuwcentrum van de stad, en de Oude Haven.
La Rambla és un passeig emblemà tic de Barcelona que discorre entre la Plaça de Catalunya, centre neurà lgic de la ciutat, i el Port Vell.
Bron: Foto door Mac9. Overgenomen in overeenstemming met de GNU Free Documentation License, Version 1.2.
"Twee dingen vervullen het gemoed met steeds nieuwe en steeds toenemende bewondering en ontzag, hoe vaker en intenser het nadenken zich erop toelegt: de sterrenhemel boven mij en de morele wet in mij.
Dues coses omplen l-à nim amb una admiració i una veneració sempre renovades i creixents, com més freqüent i continuadament reflexionem sobre aquestes - el cel estelat sobre mi i la llei moral en mi.
"