Het alfabet
Het Catalaanse alfabet - L'alfabet català Het Catalaans maakt, net zoals het Nederlands, gebruik van het Latijnse alfabet. Het Catalaanse alfabet heeft 26 letters. De typisch Spaanse letters als Ll en Ñ worden in het Catalaans niet gebruikt. Soms gebruikt het Catalaans accenten en trema's. Letters met accenten en trema's zijn echter niet apart opgenomen in het Catalaanse alfabet. |
Hoofdletter | Kleine letter | Naam | Uitspraak | Opmerkingen |
A | a | a | a | Als een zachte E in niet beklemtoonde lettergrepen. |
B | b | be | b / p | Aan het eind van een woord als een P. |
C | c | ce | k / s | Als een S voor E of I. Als een K in andere gevallen. |
D | d | de | d / t | Aan het eind van een woord als een T. |
E | e | e | e | |
F | f | efa | f | |
G | g | ge | g / zj | Voor een E of een I uitgesproken als in garage, als in het Franse je of het Engelse woord pleasure. |
H | h | hac | stom | Blijft onuitgesproken. |
I | i | i | i | |
J | j | jota | zj | Als in garage, als in het Franse je of het Engelse woord pleasure. |
K | k | ca | k | |
L | l | ela | l | |
M | m | ema | m | |
N | n | ena | n | |
O | o | o | o | |
P | p | pe | p | |
Q | q | cu | k | |
R | r | erra | r | |
S | s | essa | s | |
T | t | te | t | |
U | u | u | oe | Als in boek. |
V | v | ve | v / b | |
W | w | ve doble | w | |
X | x | ics / xeix | sj / ks | Meestal SJ als in chocolade, als in shock, of als in het Engelse woord ship. Voor een medeklinker of aan het einde van een woord als KS. |
Y | y | i grega | i | |
Z | z | zeta |
z |
"Het zijn de oudste woorden, -ja- en -nee-, die de meeste aandacht vereisen.
Els mots més antics i més breus -sÃ- i -no- exigeixen la mà xima consideració.
"