Spelen - Jugar
| Infinitief | El infinitivo |
| te spelen | jugar |
| Tegenwoordige tijd | El presente |
| ik speel | jo jugo |
| jij speelt | tu jugues |
| hij / zij / het speelt | ell / ella juga |
| wij spelen | nosaltres juguem |
| jullie spelen | vosaltres jugueu |
| zij spelen | ells / elles juguen |
| Verleden tijd | El pretérito |
| Onvoltooid verleden tijd | El pretérito imperfecto |
| ik speelde | jo jugava |
| jij speelde | tu jugaves |
| hij / zij / het speelde | ell / ella jugava |
| wij speelden | nosaltres jugàvem |
| jullie speelden | vosaltres jugàveu |
| zij speelden | ells / elles jugaven |
| Voltooid tegenwoordige tijd | El pretérito perfecto compuesto |
| ik heb gespeeld | jo he jugat |
"Het verleden is proloog.
El passat és pròleg.
"