Springen - Saltar
| Infinitief | El infinitivo |
| te springen | saltar |
| Tegenwoordige tijd | El presente |
| ik spring | jo salto |
| jij springt | tu saltes |
| hij / zij / het springt | ell / ella salta |
| wij springen | nosaltres saltem |
| jullie springen | vosaltres salteu |
| zij springen | ells / elles salten |
| Verleden tijd | El pretérito |
| Onvoltooid verleden tijd | El pretérito imperfecto |
| ik sprong | jo saltava |
| jij sprong | tu saltaves |
| hij / zij / het sprong | ell / ella saltava |
| wij sprongen | nosaltres saltàvem |
| jullie sprongen | vosaltres saltàveu |
| zij sprongen | ells / elles saltaven |
| Voltooid tegenwoordige tijd | El pretérito perfecto compuesto |
| ik ben gesprongen | jo he saltat |
"Oog om oog maakt de hele wereld blind.
Ull per ull, i el món acabarà cec.
"