Feestdagen - Dies de festa
| Nieuwjaar | Any Nou |
| Gelukkig Nieuwjaar! | Bon Any Nou! |
| Driekoningen | Reis Mags |
| Valentijnsdag | Sant Valentà |
| Internationale Moedertaaldag (21 februari) |
Dia Internacional de la Llengua Materna (21 de febrer) |
| Carnaval | Carnaval |
| Internationale Vrouwendag | Dia Internacional de la Dona |
| 1 april | 1 d'abril |
| Goede Vrijdag | Divendres Sant |
| Pasen | Pasqua |
| Paashaas | Conillet de Pasqua |
| paaseieren | ous de Pasqua |
| Koningsdag | El Dia del Rei |
| Dag van de Arbeid | Dia del Treball |
| Dodenherdenking | Dia del Record |
| Bevrijdingsdag | Dia de la Lliberació |
| Hemelvaartsdag | Ascensió |
| Pinksteren | pentecosta |
| Werelddierendag | Dia Mundial dels Animals |
| Sinterklaas | Sant Nicolau |
| Advent | Advent |
| Kerstmis | Nadal |
| Kerstavond | nit de Nadal |
| Eerste Kerstdag | Nadal |
| Tweede Kerstdag | Sant Esteve |
| Gelukkig kerstfeest! | Bon Nadal! |
| De Kerstman | Pare Noel |
| Oudejaarsavond | nit de cap d'any |
| verjaardag | aniversari |
| Prettige verjaardag! | Per molts anys! |
"Het verleden is proloog.
El passat és pròleg.
"